Το Du soir au matin παρέχει καταλύματα με κήπο και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς. Βρίσκεται σε Dison, σε απόσταση 24 χλμ και 30 χλμ από τα σημεία ενδιαφέροντος Κάστρο Kasteel Vaalsbroek και Congres Palace αντίστοιχα. Το κατάλυμα απέχει 30 χλμ από Πίστα Spa-Francorchamps, 30 χλμ από Κεντρικός Σταθμός Τρένου Άαχεν και 31 χλμ από Θέατρο του Άαχεν. Τοπικά σημεία ενδιαφέροντος, όπως Ιστορικό Δημαρχείο του Άαχεν και Kasteel van Rijckholt, απέχουν 33 χλμ και 35 χλμ, αντίστοιχα. Στο Du soir au matin κάθε δωμάτιο περιλαμβάνει ιδιωτικό μπάνιο. Το σημείο ενδιαφέροντος Καθεδρικός Ναός Άαχεν είναι 32 χλμ μακριά από το Du soir au matin, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Eurogress Aachen είναι 33 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Λιέγης είναι 36 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©