Готель Garni August розташований на гірськолижних схилах долини Валь-Гардена за 900 метрів від центру муніципалітету Ортізеї. У помешканні облаштовано номери з панорамними балконами, а також надається безкоштовний Wi-Fi і послуги трансферу до центру міста (взимку). У всіх номерах готелю August встановлено килимове покриття, традиційні дерев'яні меблі і телевізори. У кожному з них також обладнано ванну кімнату з туалетно-косметичними засобами та ванною або душем. Крім того, з вікон усіх номерів відкривається чудовий вид на сад і гори. У традиційному залі для сніданків подають сніданок "шведський стіл", що складається з різноманітних закусок і солодощів. Після сніданку до послуг гостей дитячий ігровий майданчик та прекрасний сад з парасольками, дерев'яними столами і лавками. Неподалік облаштовано комплекс муніципалітету Ортізеї з критим та відкритим басейнами, який усі гості помешкання можуть відвідувати абсолютно безкоштовно. Готель Garni August розміщений за 40 хвилин їзди від міста Больцано та за 14,5 км від залізничного вокзалу Понте-Гардена.